www.daad-hungary.org

Mi, a Német Felsőoktatási Csereszolgálat munkatársai (Deutscher Akademischer Austauschdienst e.V., a továbbiakban: „mi” vagy „DAAD”), nagyon örülünk, hogy felkereste honlapunkat és érdeklődik szervezetünk, valamint támogatási projektjeink iránt. Az Ön magánszférája és a személyes adatainak védelme kiemelten fontos számunkra, épp ezért rendkívül nagy hangsúlyt fektetünk az adatvédelemre. Személyes adatainak feldolgozása kizárólag az Európai Unió adatvédelmi jogszabályainak rendelkezései szerint történik, különös tekintettel az általános adatvédelmi rendeletre (továbbiakban: „GDPR”). Az alábbi adatvédelmi nyilatkozatból megtudhatja, hogyan dolgozzuk fel személyes adatait, illetve hogy honlapunk használatával összefüggésben milyen adatvédelmi jogok illetik meg Önt.

1. Adatfeldolgozási felelős, adatvédelmi biztos, kapcsolat

Az adatvédelmi jogszabályok értelmében az adatfeldolgozási felelős:

Deutscher Akademischer Austauschdienst e.V. (DAAD)
Kennedyallee 50
D-53175 Bonn
Németország
Telefonszám: +49 228 882-0
E-mail: datenschutz@daad.de

Ha adatvédelemmel kapcsolatos kérdése vagy megjegyzése lenne, forduljon hozzánk bizalommal.

2. Az adatvédelem tárgya

Az adatvédelem tárgyát a személyes adatok képezik. Ezek közé tartozik az összes olyan adat, amely egy beazonosított vagy beazonosítható természetes személyre (az ún. adatalanyra) vonatkozik. Ilyen adatoknak minősülnek többek között az alábbiak: név, cím, e-mail cím vagy telefonszám, valamint az olyan információk is, amelyek a honlapunk használata közben keletkeznek, például a használat kezdete, vége és mértéke.

3. Az adatfeldolgozás módja, mértéke, céljai és jogszabályi alapjai

Az alábbi áttekintés bemutatja, hogyan, milyen mértékben és milyen céllal dolgozza fel honlapunk az adatokat, valamint megismerheti ennek jogszabályi alapjait is.

3.1 A honlap elérhetősége és használata

Ha Ön végberendezésén keresztül felkeresi honlapunkat, akkor mi ennek során az alábbi információkat dolgozzuk fel:

• A honlap felkeresésének ideje (dátum, időpont)
• A látogatás hossza
• Az Ön által használt operációs rendszer
• A küldött adatok mennyisége
• Az esemény jellege
• IP-cím
• Doménnév

Ezeket az adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján a szolgáltatás nyújtására, a műszaki üzemeltetés biztosítására, valamint a zavarok felderítésére és megszűntetésére használjuk fel. Célunk, hogy lehetővé tegyük honlapunk használatát, illetve biztosítsuk annak műszaki működőképességét. Ha betölti honlapunkat, akkor ezeket az információkat automatikusan feldolgozzuk. Enélkül nem használhatja szolgáltatásainkat. Ezeket az adatokat hét nap elteltével általában töröljük, hacsak valamelyik felsorolt cél érdekében kivételesen nincs ennél tovább szükségünk rájuk. Ilyen esetekben azonnal töröljük az adatokat, amint szükségtelenné válnak.

3.2 Kapcsolatfelvétel

Munkatársainkkal a honlapon található kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül is kapcsolatba léphet.

Amennyiben a kapcsolatfelvételi űrlapot használja, a következő (csillaggal jelölt) adatokat kell megadnia: név, e-mail cím,  származási ország, lakóhely, tanulmányi státusz, szakirány, németországi célok, kérdés. Emellett megadhat más (nem kötelezően kitöltendő) adatokat is, mint kor, nem, legutóbbi végzettség megszerzésének időpontja, végzettség pontos megnevezése,  hol hallotta a DAAD-ról.

A megadott adatok a kapcsolatfelvételt szolgálják. Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1)f bekezdésén alapul.  Az adatok kezelése kizárólag a kapcsolatfelvételi űrlap feldolgozását szolgálja. A megadott adatokat az űrlap feldolgozása után azonnal töröljük. Az űrlap elküldésével begyűjtött bármilyen további személyes adat törlésre kerül, amennyiben az adat a kapcsolatfelvétel céljának megfelelően feldolgozásra került.

3.3 Időpontfoglalás

Munkatársainkkal a honlapon található időpontfoglalási funkción keresztül is kapcsolatba léphet.

Amennyiben Ön az szeretne időpontot foglalni, a következő adatokat kötelező megadnia: Vezetéknév, Keresztnév, E-mail cím, Honnan hallott rólunk. Emellett Ön opcionálisan dönthet arról, hogy szeretne-e további adatokat megadni, úgy mint szakterület, vagy végzettség.

A megadott adatok a kapcsolatfelvételt szolgálják. Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1)f bekezdésén alapul.  Az adatok kezelése kizárólag a kapcsolatfelvételi űrlap feldolgozását szolgálja. A megadott adatokat az űrlap feldolgozása után azonnal töröljük. Az űrlap elküldésével begyűjtött bármilyen további személyes adat törlésre kerül, amennyiben az adat a kapcsolatfelvétel céljának megfelelően feldolgozásra került.

3.4 Közösségi beépülő modulok

Honlapunk az alábbi közösségi hálózatok úgynevezett közösségi beépülő moduljait alkalmazza: Facebook, Google+ és Twitter. Ezek üzemeltetői az alábbi vállalatok: Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA), Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) és Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). Ha oldalainkat szeretné ismerősei figyelmébe ajánlani, akkor a három gomb segítségével egyszerűen megoszthat tartalmakat azokon a közösségi oldalakon, amelyeket használ: Facebookon, a Google+ felületén vagy Twitteren. Honlapunkon az úgynevezett Shariff-megoldást alkalmazzuk, vagyis ha Ön felkeresi weboldalunkat, nem továbbítunk automatikusan adatokat az érintett közösségi hálózatoknak.

Böngészője csak abban az esetben létesít közvetlen kapcsolatot a közösségi hálózat szerverével a közösségi beépülő modulon keresztül, ha  rákattint a közösségi média gombra. Ebben az esetben az Ön személyes adatainak átvitele egy harmadik országon (az Európai Gazdasági Térségen kívüli országon) keresztül történik, így nem garantálható az EU-joggal megegyező szintű adatvédelem. Következésképpen az Európai Unió adatvédelmi-irányelvének betartása nem garantálható. Nincs ráhatásunk arra, hogy a közösségi hálózatok üzemeltetői ilyen módon mennyi adatot gyűjtenek Önről. Az üzemeltetők feldolgozzák azt az információt, hogy Ön felkereste honlapunkat. Ha ezzel párhuzamosan valamelyik közösségi hálózatba is be volt jelentkezve, akkor az üzemeltető honlapunk betöltését hozzá tudja rendelni az Ön profiljához. Ha pedig használja a közösségi beépülő modulokat is, például rákattint a „Like” vagy a „Megosztás” gombokra, akkor az adott közösségi hálózat feldolgozza ezeket az információkat. A közösségi beépülő modulokon keresztül az említett közösségi hálózatok akkor is elmenthetik az Ön IP-címét, ha Ön nem is tagja ezeknek. Az alábbi adatvédelmi tájékoztatókból többet is megtudhat arról, hogy a Facebook, a Google és a Twitter milyen céllal és milyen mértékben gyűjt, dolgoz fel és használ fel adatokat, valamint hogy Önt ezzel kapcsolatban milyen jogok illetik meg, illetve milyen beállítási lehetőségei vannak:

www.facebook.com/policy.php
www.google.de/intl/de/policies/privacy/
www.twitter.com/privacy
www.whatsapp.com/legal/

Ha nem szeretné, hogy a közösségi hálózatok honlapunkon keresztül adatokat gyűjtsenek Önről, akkor ne kattintson rá ezekre a gombokra. A közösségi beépülő modulokat a böngészőjéhez telepített bővítmények segítségével blokkolhatja is.

3.5 Google Analytics

Honlapunkon a Google Analytics szolgáltatásait használjuk; a Google Analytics a Google Inc. vállalat webes elemzési szolgáltatása (továbbiakban: „Google”). A Google Analytics sütiket használ (vö. 5. pont), azaz szövegfájlokat, amelyeket a számítógépe tárol, és amelyeken keresztül elemezhetők az Ön honlaphasználati szokásai. A sütik információkat generálnak azzal kapcsolatban, hogy Ön hogyan használja ezt honlapot; ezeket az információkat általában a Google valamelyik amerikai szerverén tárolják. Ha azonban aktiválja a honlapon az Ön IP-címének anonimizálását, akkor az EU tagállamain belül vagy azokban az államokban, amelyekre érvényes az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás, a Google lerövidíti az IP-címét, mielőtt egy amerikai szerverre továbbítaná. Csak kivételes esetekben fordulhat elő, hogy a Google egy amerikai szerverére küldi a teljes IP-címet, és csak ott rövidíti le. Jelen honlap üzemeltetőjének megbízására a Google ezeket az információkat arra használja fel, hogy kielemezze az Ön honlaphasználati szokásait, jelentéseket állítson össze a honlapaktivitásokról és a honlap üzemeltetőjének egyéb szolgáltatásokat ajánljon fel, amelyek összefüggenek a honlap- és internethasználattal. Az Ön IP-címét, amelyet böngészője a Google Analytics részére továbbított, nem vonják össze más Google-adatokkal.

Jelen honlap a Google Analytics „_anonymizeIp()“ nevű bővítményét használja. Ezáltal az IP-címeket lerövidített formában dolgozzák fel, aminek köszönhetően kizárható, hogy a felhasználók személyazonossága beazonosítható legyen. Amint az Önről gyűjtött adatokban az Ön személyére utaló elemek is megjelennének, ezeket azonnal kizárják, és a személyes adatokat haladéktalanul törlik a rendszerből.

A Google Analytics segítségével elemezzük a felhasználók honlaphasználati szokásait, így honlapunkat folyamatosan javítani tudjuk. A kapott statisztikai adatok alapján tovább tudjuk fejleszteni kínálatunkat, és az Ön számára is érdekesebbé tudjuk tenni azt. Azokban a kivételes esetekben, amelyekben személyes adatok a Google-nek (USA) kerülnek átadásra, az Ön személyes adatainak átvitele egy harmadik országon (az Európai Gazdasági Térségen kívüli országon) keresztül történik. A megfelelő adatvédelem biztosítása érdekében egy ún. Általános Adatvédelmi Szerződést kötöttünk a Google-lel. Amennyiben szeretné megismerni a szerződés pontos szövegét, kérjük forduljon munkatársainkhoz az 1. bekezdésben található elérhetőségek egyikén, akik szívesen küldenek Önnek egy másolatot a szerződés szövegéből.

A Google Analytics használatának jogi alapját a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésében az első mondat a) pontja jelenti, vagyis hogy Ön hozzájárult személyes adatainak feldolgozásához. Az általunk továbbított, sütikkel, felhasználói azonosítókkal (pl. User-ID) vagy hirdetési azonosítókkal összefüggő adatokat 14 hónap elteltével automatikusan töröljük. Havonta egyszer automatikusan töröljük azokat az adatokat, amelyeknek szükséges megőrzési ideje letelt.

Megakadályozhatja a sütik mentését a sütibeállítások megfelelő alkalmazásával. Felhívjuk azonban a figyelmét, hogy ezáltal adott esetben ezt a honlapot nem fogja tudni teljes funkciójában használni.

Itt tudja megváltoztatni a sütibeállításokat: Sütibeállítások megváltoztatása

Ha további információkat szeretne kapni a Google-ről és a személyes adatok kezeléséről, akkor forduljon az alábbi címek valamelyikéhez:

• Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436?
  http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Adatvédelmi áttekintés:
• http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
• http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

3.6 Térképszolgáltatás

Honlapunkon az OpenStreetMap térképeit használjuk (https://www.openstreetmap.de/). Az OpenStreetMap egy nyílt forráskódú térképeszköz, melyet az “Open Data Commons Open Database” licenc(ODbL) alapján az OpenStreetMap Foundation nyújt. A térkép megjelenítéséhez ekőször kattintson a “térkép megjelenítése” gombra, ezután az IP címe továbbításra kerül az OpenStreetMap felé. Az adatait az Ön beleegyezése szerint kezelik (GDPR 6. fejezet, 1. bekezdés a). További információkat az adatkezelésről az OpenStreetMap adatvédelmi nyilatkozatában talál itt:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datenschutz

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Legal_FAQ

3.7 Google reCAPTCHA

A weboldalainkon “Google reCAPTCHA”-t (a továbbiakban: reCAPTCHA) használjuk. A szolgáltató a Google Inc., az 1600-as Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

A reCAPTCHA segítségével ellenőrizni szeretnénk, hogy az adatbevitel weboldalainkon (például egy kapcsolatfelvételi űrlapon) ember által vagy automatizált programmal történik. Ehhez a reCAPTCHA elemzi a webhely látogatójának viselkedését különböző jellemzők alapján. Ez az elemzés azonnal megkezdődik, amint a látogató az űrlap oldalát megnyitja. Az elemzéshez a reCAPTCHA különböző információkat értékel (pl. IP cím, a weboldalon eltöltött idő, vagy az egér mozgatása a felhasználó által). Az elemzés során összegyűjtött adatokat továbbítja a Google-nak. A reCAPTCHA elemzések teljesen a háttérben folynak. A webhely látogatója nem kap értesítést arról, hogy elemzés folyik. Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1)f bekezdésén alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke, hogy megvédje weboldalait a visszaélésszerű automatizált kémkedésektől és SPAM-től.

Bár a Google székehelye az USA-ban van, a cég megfelel az amerikai-europai „Privacy Shield“ Adatvédelmi Megállapodásnak, amely biztosítja az európai adatvédelmi irányelvek betartását.

Ha többet szeretne megtudni a Google reCAPTCHA és a Google adatvédelmi irányelveiről, kérjük, látogasson el a következő linkekre: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

3.8 YouTube Videók

Honlapunkra YouTube videókat integráltunk, amelyek a http://www.YouTube.com-on kerülnek tárolásra, YouTube LLC, csatornáján, amely a Google Inc-hez tartozik.

Adatvédelmi okokból úgy döntöttünk, hogy a honlapunkon található videók deaktivált állapotban vannak, vagyis nem indulnak el automatikusan. Tehát ha felkeresi honlapunkat, alapvetően Önről, mint felhasználóról, nem kerül továbbításra adat a Google részére. Ebből az okból kifolyólag Ön csak a videók előnézeteit láthatja honlapunkon. A videók az előnézetre kattintva játszhatóak le. Az előnézetre kattintva Ön beleegyezik abba, hogy személyes adatai továbbításra kerüljenek a YouTube felé. Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1)a  valamint 49. cikk (1)a bekezdésén alapul. Csak a videók lejátszása esetén teremtődik kapcsolat a Google szervereivel és kerülnek adatok a Google részére továbbításra. Ebben az esetben az Ön személyes adatainak átvitele egy harmadik országon (az Európai Gazdasági Térségen kívüli országon) keresztül történik, így nem garantálható az EU-joggal megegyező szintű adatvédelem. Következésképpen az Európai Unió adatvédelmi-irányelvének betartása nem garantálható. Erre az adattovábbításra nincs befolyásunk.

A YouTube általi adatgyűjtés céljával és terjedelmével, valamint a YouTube általi adatkezeléssel kapcsolatos további információért kérjük, nézze meg a Google adatvédelmi szabályzatát, amelyben további információkat talál a jogairól, valamint az adatainak védelmét szolgáló beállítási lehetőségekről:  https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

A YouTube felhasználói szabályzatát az alábbi linkre kattintva érheti el:  https://www.youtube.com/t/terms.

4. Harmadik felek oldalaira vezető linkek

Más szolgáltatók honlapjait és szolgáltatásait, amelyeket ezen a honlapon belinkelünk, harmadik felek alakítják ki és bocsátják rendelkezésünkre. Nincs befolyásunk a kialakításukra, a tartalmukra és a harmadik felek által biztosított szolgáltatások funkcióira. Határozottan elhatárolódunk azoktól a belinkelt tartalmaktól, amelyek harmadik felektől származnak. Kérjük, ne feledje, hogy ezeken a honlapokon a harmadik felek által kínált szolgáltatások saját sütiket telepíthetnek a végberendezésére és/vagy személyes adatokat gyűjthetnek. Ezt nem tudjuk befolyásolni. Ezért arra kérjük, adott esetben közvetlenül a szolgáltatásokat felkínáló harmadik feleknél tájékozódjon a részletekről.

5. Sütik

Annak érdekében, hogy számos különböző funkciót biztosíthassunk Önnek, hogy honlapunkat felhasználóbarátabbá tehessük, és hogy optimalizálni tudjuk kínálatunkat, ún. sütiket használunk. A sütik kis méretű fájlok, amelyeket böngészője a végberendezésen tárol.

Itt tudja megváltoztatni a sütibeállításokat: Sütibeállítások megváltoztatása

Sütik fajtái

Különböző célokra különböző funkciójú sütiket használunk. A sütiket az alábbi szempontok alapján csoportosítjuk: technikailag feltétlen szükségesek-e (technikai szükségesség), mennyi ideig tárolja el a készülék, mennyi ideig használja ezeket (tárolási időtartam), valamint hogy a mi honlapunkról vagy harmadik féltől származnak-e, és ha igen, honnan (sütiszolgáltatók).

Technikai szükségesség/Jogalap

Technikailag feltétlenül szükséges sütik: Bizonyos sütiket azért használunk, mert feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy honlapunk és annak különböző funkciói megfelelően működjenek. Ezek a sütik a honlap betöltésekor vagy bizonyos funkciók használatakor automatikusan telepítve lesznek, hacsak nem akadályozta meg a sütik telepítését a böngésző beállításának módosításaival. Azokat az adatokat, amelyeket ezek a sütik szolgáltatnak, a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint dolgozzuk fel.

Technikailag nem feltétlen szükséges sütik: A nem feltétlen szükséges sütik ezzel szemben például azért fontosak, hogy honlapunk teljesítményét fokozzuk, és még felhasználóbarátabbá tehessük azt, vagy hogy az Ön által kiválasztott beállításokat elmenthessük. Emellett arra is felhasználjuk a technikailag nem feltétlen szükséges sütiket, hogy megtudjuk, a felhasználók milyen gyakran használják honlapunk bizonyos részeit. Ennek köszönhetően ugyanis elérhetjük, hogy honlapunk a jövőben még jobban megfeleljen az Ön igényeinek. A technikailag nem feltétlen szükséges sütiket csak akkor menti el a készüléke, ha Ön a megfelelő felületre kattintva tudomásul vette a sütikre vonatkozó figyelmeztetésünket, majd tovább használja honlapunkat. Azokat az adatokat, amelyeket ezek a sütik szolgáltatnak, a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint dolgozzuk fel.

Tárolási időtartam

Munkamenetsüti: A legtöbb sütire csak addig van szükség, amíg Ön egy adott szolgáltatást igénybe vesz, vagy amíg be nem fejezi a munkamenetet. Amint bezárja honlapunkat vagy lejár az aktuális munkamenete, töröljük ezeket, illetve elvesztik érvényességüket. Munkamenetsütiket használunk például arra, hogy a munkamenete során a rendszer megőrizzen bizonyos információkat.

Állandó sütik: Csak elvétve fordul elő, hogy bizonyos sütiket hosszabb időn keresztül megőriz a rendszer. Erre például azért lehet szükség, hogy ha Ön egy későbbi időpontban újra felkeresi honlapunkat, akkor felismerjük Önt, és az elmentett beállításait előhívhassuk. Ennek köszönhetően például gyorsabban vagy kényelmesebben érheti el honlapunkat, illetőleg nem kell bizonyos beállításokat újra elvégeznie (pl. nyelv kiválasztása). Az állandó sütiket automatikusan törüljük, ha felkeresi a honlapot vagy a domént, amelyhez a süti tartozik, miután lejárt az előre meghatározott tárolási időtartam.

Sütiszolgáltatók

Harmadik felektől származó sütik: Ezek a sütik más helyekről vagy honlapokról származnak, például webes elemzési eszközök szolgáltatóitól, és ezeket ők használják, nem mi. Az adatvédelmi nyilatkozat későbbi részeiben további információkat is talál a webes elemzési eszközökről és a hatótávolság méréséről. A harmadik felek ezen felül arra is használhatják a sütiket, hogy reklámokat jelenítsenek meg vagy közösségimédia-tartalmakat építsenek be, pl. közösségi beépülő modulokat.

Sütik törlése és használatuk visszautasítása

A sütik használata nem kötelező. Ha nem szeretné, hogy végberendezése sütiket tároljon, akkor a böngésző megfelelő beállításainak deaktiválásával megakadályozhatja a sütik elmentését. A tárolt sütiket a böngésző rendszerbeállításain keresztül bármikor törölheti. Ha viszont nem fogadja el a sütiket, akkor elképzelhető, hogy honlapunk bizonyos funkcióihoz csak korlátozottan tud majd hozzáférni.

Honlapunk betöltésekor böngészője az alábbi sütiket mentheti el:

Fontos: A sárgával jelölt részek maradjanak így.

6. Személyes adatok címzettjei

Belső címzettek: A DAAD-n belül kizárólag azok a személyek férnek hozzá ezekhez az adatokhoz, akiknek a 3. pontban felsorolt célokra szüksége lehet ezekre.

Külső címzettek: Csak akkor adjuk tovább a DAAD-n kívüli, külső címzetteknek az Ön személyes adatait, ha ez az Ön kérésének teljesítéséhez vagy feldolgozásához szükséges, ha ezt a jogszabályok más módon engedélyezik, illetőleg ha Ön ebbe beleegyezett.

Külső címzettek lehetnek például az alábbiak:

a) Adatkezelők

Külső szolgáltatók, amelyek különböző szolgáltatásokat nyújtanak számunkra. Például biztosítják és karbantartják a DAAD kínálatához szükséges technikai infrastruktúrát, vagy tartalmakat biztosítanak számunkra. Ezeket a szolgáltatókat nagy körültekintéssel választjuk ki, és rendszeresen ellenőrizzük őket, mert biztosak akarunk lenni abban, hogy tiszteletben tartják az Ön magánéletét. Ezek a szolgáltatók csak az általunk meghatározott célokra használhatják fel az adatokat.

b) Közjogi hatóságok

Olyan hatóságok és állami intézmények (pl. ügyészségek, bíróságok vagy pénzügyi hatóságok), amelyeknek jogszabályban meghatározott okokból kötelesek vagyunk személyes adatokat szolgáltatni.

c) Magánszervezetek és magánszemélyek

Olyan együttműködő partnerek vagy személyek, akiknek beleegyezés alapján vagy feltétlenül szükséges okokból adatokat szolgáltatunk.

7. Adatfeldolgozás harmadik országokban

Ha olyan címzettnek szolgáltatunk adatokat, amelyek székhelye nem valamelyik EU tagállam vagy valamelyik másik állam, amely aláírta az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodást, illetőleg ha az adatfeldolgozás nem ezen országok valamelyikében történik, akkor még az adatszolgáltatás előtt megbizonyosodunk arról, hogy a jogszabály által megengedett kivételes esetektől eltekintve a címzett vagy rendelkezik a megfelelő adatvédelmi szinttel, vagy pedig Ön beleegyezett az adatok továbbításába. Megfelelő adatvédelmi szintet jelenthet például az Európai Bizottság megfelelőségi határozata vagy megfelelő garanciák megléte (pl. ha a címzett magára nézve kötelező érvényűnek tekinti az EU–USA adatvédelmi pajzsot, vagy ha az EU megegyezett a címzettel az ún. általános szerződési feltételekről). Igény esetén rendelkezésére bocsátunk egy listát a harmadik országokban található címzettekről, valamint egy másolatot a konkrét szabályzatokról, amelyekről a megfelelő adatvédelmi szint biztosítása érdekében megegyeztünk. Kérjük, igény esetén vegye fel velünk a kapcsolatot az 1. pontban szereplő elérhetőségeken keresztül.

8. Tárolás időtartama

A személyes adatok tárolási időtartamára vonatkozó információkat az adatvédelmi nyilatkozat erre vonatkozó részeiben találja. Emellett általánosságban igaz, hogy csak addig tároljuk a személyes adatait, ameddig ezekre a céljaink teljesítéséhez szükségünk van, vagy – ha Ön előzőleg beleegyezett adatainak tárolásába, akkor – ameddig beleegyezését vissza nem vonja. Ha tiltakozik a sütik használata ellen, akkor töröljük személyes adatait, kivéve, ha a releváns jogszabályi rendelkezések engedélyezik azok további feldolgozását. Akkor is töröljük személyes adatait, ha erre jogszabály kötelez minket.

9. Adatalanyok jogai

Adatalanyként számos joggal rendelkezik. Ezek a következők:

Tájékoztatáshoz való jog: Joga van tájékoztatást kapni arról, milyen személyes adatokat tárolunk Önről.

Helyesbítéshez és törléshez való jog: Kérheti, hogy helyesbítsük a hibás adatokat és – ha a jogszabályi feltételek teljesülnek – töröljük az adatait.

Adatfeldolgozás korlátozása: Ha a jogszabályi feltételek teljesülnek, kérheti, hogy korlátozzuk adatainak feldolgozását.

Adathordozhatóság: Ha Ön szerződés vagy beleegyező nyilatkozat alapján bocsátott rendelkezésünkre adatokat, akkor amennyiben a jogszabályi feltételek teljesülnek, kérheti, hogy ezeket strukturált, széles körben elterjedt, géppel olvasható formában megkapja, illetőleg hogy ezeket más felelősöknek átadjuk.

Sütik elutasítása: Ettől függetlenül bármikor tiltakozhat a sütik használata ellen. További információkat a sütikről szóló 5. pontban talál.

Beleegyezés visszavonása: Ha beleegyezett, hogy feldolgozzuk adatait, akkor ezt jövőbeli hatállyal bármikor visszavonhatja. A visszavonás előtti adatfeldolgozás jogszerűségét ez nem érinti.

A felügyeleti hatóságnak címzett panasz benyújtásához való jog: Ha úgy véli, hogy adatainak kezelése jogellenes, akkor az illetékes felügyeleti hatóságnál panaszt tehet. Fordulhat az Ön lakhelye/országa szerinti illetékes adatvédelmi hatósághoz vagy a mi adatvédelmi hatóságunkhoz is.

Kapcsolatfelvétel: Ha további kérdései vannak személyes adatainak kezelésével, adatalanyi jogaival és egy esetleges beleegyezéssel kapcsolatban, akkor kérjük, haladéktalanul vegye fel velük a kapcsolatot. Ha ez itt felsorolt jogait gyakorolni szeretné, kérjük, forduljon hozzánk e-mailben a datenschutzdaad.de címen vagy postai úton az 1. pontban található címen. Fontos, hogy egyértelműen be tudjuk azonosítani az Ön személyazonosságát.

10. Adatvédelmi biztos

Az adatvédelmi biztos elérhetőségei:

Dr. Gregor Scheja
Scheja & Partners GmbH & Co. KG
Adenauerallee 136
D-53113 Bonn, Németország
Telefon: +49 228 227226-0
Fax: +49 228 227226-26
www.scheja-partner.de

Kapcsolatfelvétel: https://www.scheja-partner.de/kontakt/kontakt.html

11. Érvényes verzió

Az érvényes verzió jelen adatvédelmi nyilatkozat legfrissebb változata. Frissítve: 2024. június 7.